-
1 переводы за границу
1) General subject: foreign remittances2) Banking: outgoingsУниверсальный русско-английский словарь > переводы за границу
-
2 налог на денежные переводы за границу
Economy: transfer taxУниверсальный русско-английский словарь > налог на денежные переводы за границу
-
3 налог на денежные переводы за границу
necon. TransfergebührУниверсальный русско-немецкий словарь > налог на денежные переводы за границу
-
4 сбор на денежные переводы за границу
nfin. TransfergebührУниверсальный русско-немецкий словарь > сбор на денежные переводы за границу
-
5 налог на денежные переводы за границу
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > налог на денежные переводы за границу
-
6 сбор на денежные переводы за границу
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > сбор на денежные переводы за границу
-
7 переводы
1) General subject: outgoings2) Diplomatic term: outgoings (за границу) -
8 переводы
-
9 переводы
за границу) outgoings -
10 переводы (продажа) акций за границу
General subject: across-the-border transfersУниверсальный русско-английский словарь > переводы (продажа) акций за границу
-
11 переводы акций за границу
General subject: (продажа) across-the-border transfersУниверсальный русско-английский словарь > переводы акций за границу
-
12 налог на денежные переводы
Diccionario universal ruso-español > налог на денежные переводы
-
13 налог на денежные переводы за землю за границу
Taxes: land transfer taxУниверсальный русско-английский словарь > налог на денежные переводы за землю за границу
-
14 налог на денежные переводы за землю за границу
Русско-английский словарь по экономии > налог на денежные переводы за землю за границу
-
15 foreign remittances
Большой англо-русский и русско-английский словарь > foreign remittances
-
16 outgoings
2) Военный термин: расход3) Сельское хозяйство: затраты4) Экономика: выходящие статьи5) Дипломатический термин: переводы (за границу)6) Банковское дело: переводы за границу, платежи за границу7) ЕБРР: расходы (текущие), текущие расходы (плановые), постоянные расходы, регулярные расходы, текущие расходы -
17 Transfergebühr
сущ.3) внеш.торг. сбор с зарубежных денежных переводов -
18 outgoings
(n) издержки; переводы за границу; платежи; платежи за границу; расходы* * *n. издержки* * *издержкипереводыплатежирасходы -
19 перевод
перевод оборонной промышленности на мирные рельсы — conversion of defence industry on the peaceful road
2) (перемещение по службе) moving, transfer3) (на другой язык) translation; (устный) oral translation, interpretationбуквальный / дословный перевод — verbal / literal translation, word for word translation
сделать дословный перевод письма — to translate a letter verbally / literally
машинный перевод — automatic / machine translation
неточный перевод — inexact / loose translation
точный перевод — close / exact / strict translation
4) (денежное отправление) remittance; (капитал) transfer -
20 foreign remittances
1) Общая лексика: переводы за границу, переводы из-за границы2) Дипломатический термин: переводы денежных средств между странами
См. также в других словарях:
БАНКОВСКИЕ ПЕРЕВОДЫ ЗА ГРАНИЦУ — а) переводы средств со счетов резидентов и нерезидентов (кроме банков) перевододателей, открытых в уполномоченных банках, на счета резидентов (кроме банков), а также нерезидентов переводополучателей, открытые в банках нерезидентах; б) переводы… … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
Переводы по картам через банкомат — Услуга по переводу через банкомат денежных средств с одной банковской карты на другую достаточно распространена на российском рынке. Для осуществления такого перевода необходимо знать только номер карты получателя. У каждого банка есть свои… … Банковская энциклопедия
БАНКОВСКИЕ ПЕРЕВОДЫ ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ — Под понятием банковские переводы юридических лиц понимаются, кроме переводов собственно юридических лиц, переводы из за границы в пользу и за границу по поручению филиалов, представительств, отделений, производств и других обособленных… … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
Африка. Экономический очерк. Внешнеэкономические связи — Система внешнеэкономических связей стран Африки охватывает внешнюю торговлю, валютно финансовые и кредитные связи, движение капиталов, международные услуги, научно техническое сотрудничество и другие формы экономических отношений. Главное место… … Энциклопедический справочник «Африка»
Свободные деньги — (Freigeld) Свободные деньги это денежная система Свободные деньги куда выгодней вложить свободные деньги Содержание >>>>>>>>>>>>>> Свободные деньги (Freigeld) это, опр … Энциклопедия инвестора
Платежи Внешние — платежи в другие государства со стороны физических лиц, компаний, правительства, государства как оплата за товары и услуги, возврат полученных кредитов, выплата процентов по ним. Денежные переводы за границу, размещение инвестиционного дохода в… … Словарь бизнес-терминов
ВНЕШНИЕ ПЛАТЕЖИ — расходование валюты отдельными лицами, фирмами и правительством страны на покупку товаров и услуг в других странах. К внешним платежам относят денежные переводы за границу, помещение инвестиционного дохода в других странах, вывоз капитала за… … Экономический словарь
Канцелярия учреждение — В средние века латинское слово Cancellaria означало помещение, огороженное решеткой, в котором писцы под руководством канцлера (см.) занимались изготовлением публичных актов, государевых указов, судебных решений и т. п. Ныне под К. всего чаще… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Канцелярия, учреждение — В средние века латинское слово Cancellaria означало помещение, огороженное решеткой, в котором писцы под руководством канцлера (см.) занимались изготовлением публичных актов, государевых указов, судебных решений и т. п. Ныне под К. всего чаще… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВНЕШНИЕ ПЛАТЕЖИ — расходование валюты отдельными лицами, фирмами и правительством страны на покупку товаров и услуг в друг их странах. К В. п. относятся денежные переводы за границу, помещение инвестиционного дохода в других странах, вывоз капитала за рубеж … Энциклопедический словарь экономики и права
ПЛАТЕЖ, ВНЕШНИЙ — расходование валюты (собственной или иностранной) отдельными лицами, фирмами и правительством одной страны на покупку товаров и услуг в других странах; денежные переводы за границу; помещение инвестиционного дохода в других странах и вывоз… … Большой экономический словарь